بررسی هواوی Mate 10؛ هوشمند آینده‌نگر

در سال 2017 که می‌توان آن را سال تحول طراحی در گوشی‌های هوشمند دانست و در حضور گوشی‌هایی مثل گلکسی اس 8 و ال‌جی جی 6 هواوی پی 10 را با تغییرات اندک نسبت به پی 9 وارد بازار کرد که کمی ناامیدکننده به نظر می‌رسید. اما ظاهراً این شرکت تمام توان خود را برای سری میت متمرکز کرده بود و حالا میت 10 در دو نسخه با طراحی جدید و چندین قابلیت منحصربه‌فرد وارد بازار شده است.

میت 10 که امروز قصد بررسی آن را داریم با حفظ نسبت تصویری که بیشتر کاربران به آن عادت دارند گزینه مورد انتظارتری بود. این گوشی حالا نه‌تنها وارد دنیای گوشی‌های با حاشیه باریک شده بلکه سرانجام وضوح تصویر QHD را به همراه دارد. علاوه بر این تراشه Kirin 970 هواوی یک واحد پردازش عصبی برای عملیات هوش مصنوعی نیز دارد و دوربین دوگانه بهبودیافته این گوشی که با همکاری لایکا توسعه داده شده است از بهترین‌های بازار است.

شاید تصمیم هواوی در پخش قابلیت‌های شاخصی مثل وضوح QHD، پنل AMOLED، جک هدفون و مقاومت دربرابر آب میان دو نسخه میت 10 و میت 10 پرو شما را نیز مانند ما گیج کرده باشد که بالاخره کدام‌یک پرچم‌دار اصلی خواهند بود؟ متأسفانه هر کدام از این دو گوشی را که انتخاب کنید از برخی از این قابلیت‌های محروم خواهید شد. در میت 10 خبری از پنل جذاب AMOLED نیست، حافظه رم 4 گیگابایتی بوده و مقاومت آن دربرابر آب نیز نسبت به رقبا بسیار ضعیف‌تر است. میت 10 پرو نیز جک هدفون یا درگاه کارت حافظه ندارد و وضوح تصویر آن به 1080p محدود شده است. اما خبر خوب این‌که هر کدام از این دو گوشی را که انتخاب کنید یکی از بهترین پرچم‌داران هوشمند بازار را در اختیار خواهید داشت.

بگذارید مانند همیشه از مشخصات فنی میت 10 شروع کنیم:

مشخصات فنی هواوی میت 10 | Huawei Mate 10

• ابعاد و وزن: ۱۵۰.۵ در ۷۷.۸ در ۸.۲ میلی‌متر – ۱۸۶ گرم
• صفحه‌نمایش: ۵.۹ اینچی – IPS LCD – وضوح ۲۵۶۰ در ۱۴۴۰ پیکسل – تراکم پیکسلی 499ppi – نسبت سطح 81.6٪ به بدنه – پشتیبانی از HDR10
• سیستم‌عامل: اندروید ۸.۰ اوریو – رابط کاربری EMUI 8.0
• پردازنده: Kirin 970 – چهار هسته ۲.۴ گیگاهرتزی Cortex-A73 و چهار هسته ۱.۸ گیگاهرتزی Cortex-A53
• پردازنده گرافیکی: Mali-G72MP12 دوازده هسته‌ای
• حافظه داخلی و رم: ۶۴ گیگابایت حافظه داخلی – ۴ گیگابایت رم – دارای درگاه کارت حافظه
• دوربین اصلی: ۱۲ مگاپیکسلی – دیافراگم f/1.6 – لرزش‌گیر اپتیکال – فوکوس خودکار تشخیص فاز و لیزری – فیلمبرداری 2160p@30fps
• دوربین دوم: مونوکروم (سیاه و سفید) – ۲۰ مگاپیکسلی – دیافراگم f/1.6
• دوربین سلفی: ۸ مگاپیکسلی – دیافراگم f/2.0
• اتصالات: درگاه USB-C – بلوتوث ۴.۲ – وای‌فای ac – فرستنده فروسرخ – NFC – فناوری aptX HD
• باتری: ۴۰۰۰ میلی‌آمپرساعتی – شارژ سریع سوپرشارژ هواوی
• رنگ‌ها: قهوه‌ای موکا – مشکی – طلایی شامپاین – رزگلد (پینک گلد)

---

بررسی ویدئویی میت 10

---

طراحی و ساخت میت 10

میت ۱۰ یک گوشی بزرگ اما جمع‌وجور است! بزرگ‌تر از چیزی که صفحه‌نمایش ۵.۹ اینچی بدون حاشیه به شما القا می‌کند و کوچک‌تر از میت ۹ سال گذشته. از آن‌جا که نسبت تصویر صفحه‌نمایش این گوشی برخلاف اکثر پرچم‌داران جدیدی مثل وی ۳۰ ال‌جی و گلکسی نوت ۸ سامسونگ همان نسبت آشنای ۱۶:۹ است عرض گوشی بیشتر از گلکسی نوت 8 یا وی 30 خواهد بود و همین گوشی را بزرگ‌تر در دستانتان جلوه می‌دهد. با این حال همان‌طور که گفتیم کاهش حاشیه‌های صفحه‌نمایش باعث شده تا ابعاد گوشی نسبت به میت 9 از هر نظر کمتر شده باشد و کماکان گوشی درون جیبتان جا شود!

هواوی همچنین سرانجام در سری میت از طراحی کاملاً فلزی دست کشیده و پنل پشتی میت 10 را شیشه‌ای طراحی کرده است. شیشه‌ای بودن بدنه شاید باعث جذب بیشتر اثر انگشت شود اما زیبایی گوشی را دو چندان کرده است. هواوی بی‌شک از دوران تقلید کورکورانه از طراحی رقبا فاصله گرفته و میت 10 یکی از زیباترین گوشی‌های بازار است. قاب شیشه‌ای پشتی خمیده طراحی شده تا به خوبی در دست جای بگیرد و نوار تیره‌تری که دوربین دوگانه را در خود جای داده به طراحی گوشی یک شخصیت متمایز داده است.

یکی از مزایای همیشگی گوشی‌های هواوی تنوع رنگی بالا و رنگ‌های متمایز آن است که به خوبی در رنگ قهوه‌ای موکایی که در اختیار ما قرار داده شده بود مشخص است. قاب فلزی مسی‌رنگ برس خورده هماهنگی بسیار خوبی با رنگ قهوه‌ای دارد و می‌توان گفت بی‌شک میت 10 زیباترین گوشی طراحی شده توسط هواوی است.

در جلوی گوشی کماکان می‌توان نشانه‌هایی از طراحی معمول هواوی را مشاهده کرد. حاشیه‌های باریک صفحه‌نمایش هم به رنگ پشت گوشی هستند و حسگر اثر انگشت هم در این حاشیه باریک صفحه جای گرفته است.  هواوی توانسته با باریک کردن حاشیه‌ها، نسبت صفحه‌نمایش به بدنه را به 81.6 درصد برساند که شاید یکی دو درصد نسبت به آیفون X یا گلکسی نوت 8 کمتر باشد اما توجه کنید که هواوی توانسته حسگر اثر انگشت را نیز در حاشیه جای دهد.

حفظ جک هدفون، درگاه کارت حافظه و حتی فرستنده فروسرخ از تصمیم‌های ستودنی هواوی در میت 10 است اما مقاومت این گوشی دربرابر آب و گردوغبار به استاندارد IP53 محدود می‌شود. به این ترتیب گوشی تنها دربرابر پاشش جزئی آب مقاوم است و نمی‌توانید از آن زیر باران استفاده کنید و یا آن را سهواً یا عمداً در آب فرو ببرید.

با توجه به این‌که تمامی رقبا از جمله گلکسی اس 8، ال‌جی وی 30، آیفون 8 پلاس، اچ‌تی‌سی U11 پلاس و حتی میت 10 پرو به استاندارد IP67 یا بهتر مجهز هستند می‌توان گفت بی‌شک بزرگترین ضعف طراحی و ساخت میت 10 مقاومت ناچیز دربرابر آب است.

اما اگر با این عیب کنار بیایید یک گوشی زیبا و خوش‌ساخت در اختیار خواهید داشت که وزن مناسبی هم داشته و کاملاً حس یک پرچم‌دار باکیفیت را به شما القا خواهد کرد.

حسگر اثر انگشت

حسگر اثر انگشت میت 10 شاید سریع‌ترین نمونه موجود در بازار باشد که در کسری از ثانیه با دقت بالا تشخیص هویت را انجام خواهد داد. جایگیری این حسگر نیز بسیار بهتر از گلکسی نوت 8 سامسونگ است و به لطف قرار داشتن آن در جلو می‌توانید بدون بلند کردن گوشی از روی میز از آن استفاده کنید.

---

صفحه‌نمایش میت 10

برخلاف سال گذشته که میت 9 پرو صفحه‌نمایش QHD را نصیب خود کرد این‌بار نسخه عادی میت 10 است که به صفحه‌نمایش QHD 1440p مجهز می‌شود.

حالا که صفحه‌نمایش‌های موبایلی پرچم‌دار و حتی میان‌رده به سطح «به اندازه کافی خوب» رسیده‌اند که هر خریداری را راضی کنند و وضوح 1440p نیز در دنیای اندروید به یک استاندارد در میان پرچم‌داران تبدیل شده، تولیدکنندگان گستره رنگی وسیع‌تر و پشتیبانی از فناوری HDR را در بوق و کرنا کرده‌اند! میت 10 نیز از استاندارد HDR10 پشتیبانی می‌کند اما هنوز محتوای مناسب آن بسیار کمیاب است.

به هر حال پنل 5.9 اینچی 1440p میت 10 در میان LCDها از بهترین‌هاست. هواوی امسال برای افزایش روشنایی صفحه‌نمایش از چینش زیرپیکسل متفاوت RGBW استفاده کرده است. به این ترتیب روی کاغذ زیر هر پیکسل به جای سه رنگ استاندارد آبی، قرمز و سبز رنگ سفید نیز وجود دارد تا روشن‌تر کردن صفحه‌نمایش به قیمت مصرف بی‌رویه انرژی و کاهش دوام شارژ باتری تمام نشود. البته این فناوری اصلاً جدید نیست و اولین بار آن را سونی شش سال پیش در Xperia P به کار گرفت و نام WhiteMagic را نیز بر آن نهاد. با این حال این فناوری به بلوغ نرسیده بود و ترکیب آن با پنل‌های TFT آن روزهای سونی نتیجه‌ای جز کنتراست بسیار پایین صفحه نداشت.

در میت 10 اما با یکی از بهترین ال‌سی‌دی‌های بازار مواجهیم. هواوی دو حالت متفاوت Normal و Vivid (سرزنده) را برای صفحه‌نمایش در نظر گرفته است. نرمال رنگ‌ها را کمی طبیعی‌تر و Vivid آن‌ها را اشباع‌تر نمایش می‌دهد و سعی در شبیه‌سازی رنگ‌های پنل‌های OLED دارد. با این حال دقت رنگ حالت Normal بیشتر است و اگر دمای رنگی قابل تنظیم را نیز بر روی حالت Warm (گرم) قرار دهید بیشترین دقت رنگی را خواهید داشت. احتمالاً بیشتر کاربران حالت جذاب‌تر Vivid را ترجیح خواهند داد اما خوشحالیم که هواوی انتخاب را به کاربر واگذار کرده است.

روشنایی حداکثر در صفحه‌نمایش میت 10 حدود 700 نیت اندازه‌گیری شده و عمق رنگ مشکی نیز برای یک صفحه LCD فوق‌العاده است. از نظر خوانایی زیر نور خورشید عملکرد این صفحه‌نمایش خوب و نه عالی ارزیابی می‌شود و در این زمینه گلکسی نوت 8 یا میت 10 پرو با پنل OLED خود بهتر عمل خواهند کرد. علاوه بر این در صفحه‌نمایش میت 10 برخلاف گلکسی نوت 8، پیکسل 2 یا وی 30 خبری از ویژگی همیشه روشن نیست و اگر به این قابلیت عادت کرده باشید جای خالی آن را احساس خواهید کرد.

---

سخت‌افزار و کارایی میت 10

هواوی میت 10 را به تراشه جدید خود Kirin 970 مجهز کرده است. این تراشه موبایلی که شهریورماه و در نمایشگاه IFA 2017 برلین معرفی شد مانند سایر تراشه‌های پرچم‌دار دنیای اندروید به 8 هسته پردازشی مجهز شده است. 4 هسته این تراشه از نوع قدرتمند Cortex-A73 با فرکانس 2.4 گیگاهرتز بوده و 4 هسته کم مصرف Cortex-A53 آن نیز با سرعت 1.8 گیگاهرتز کار می‌کنند. هواوی همچنین در این تراشه از جدیدترین پردازنده گرافیکی شرکت آرم با نام Mali-G72 استفاده می‌کند که دارای 12 هسته است. میت 10 همچنین با 4 گیگابایت حافظه رم LPDDR4 همراه است که شاید نسبت به گلکسی نوت 8 یا میت 10 پرو با رم 6 گیگابایتی کمتر باشد اما قطعاً جوابگوی نیازهای بیش از 90 درصد کاربران خواهد بود.

هواوی امسال تنها به بالا بردن فرکانس پردازنده و استفاده از معماری جدیدتر اکتفا نکرده و یک واحد پردازشی عصبی مجزا نیز درون این تراشه قرار داده است. به ادعای هواوی این تراشه مجزا به میت 10 کمک می‌کند تا عملیات مربوط به هوش مصنوعی را تا 20 برابر سریع‌تر از رقبایی مثل آیفون 10 یا گلکسی نوت 8 انجام دهد. به این ترتیب در عملیاتی که به چنین پردازش‌هایی نیاز است Kirin 970 سریع‌تر از رقبا عمل خواهد کرد.

برای تست توان پردازشی و گرافیکی میت 10 در برابر رقبا از بنچمارک‌های همیشگی و همچنین هوش مصنوعی کمک گرفتیم:

همان‌طور که می‌بینید در آزمون گیک‌بنچ که تمرکز بیشتری روی پردازنده و حافظه رم دارد میت 10 توانسته با امتیاز 1882 در بخش تک هسته‌ای و 6458 در بخش چندهسته‌ای هم‌ترز با گوشی‌ها مجهز به پردازنده اسنپ‌دراگون 853 یا اکسینوس 8895 قرار بگیرد. با این حال امسال اپل در تراشه A11 Bionic خود با اختلاف فراوان رقبا را شکست داده و از نظر پردازشی آیفون 8 و آیفون 10 را می‌توان چندین پله بالاتر از رقبای اندرویدی دانست.

در آزمون گرافیکی 3D Mark Slingshot Extreme که رندر با وضوح 1440p انجام می‌گیرد میت 10 امتیاز 2876 را کسب کرد. این امتیاز متأسفانه نسبت به رقبایی مثل گلکسی اس 8، ال‌جی وی 30 و اکسپریا XZ1 سونی به میزان قابل توجهی پایین‌تر است و با توجه به پردازنده گرافیکی جدید انتظار عملکرد گرافیکی بهتری را از میت 10 داشتیم. با این حال در کمال تعجب میت 10 در آزمون گرافیکی متفاوت GFX 3.0 Manhattan که در وضوح 1080p رندر می‌شود با کسب امتیاز 65 فریم بر ثانیه بالاتر از گلکسی نوت 8، ال‌جی وی 30 و سایر رقبای اندرویدی قرار گرفته است. به این ترتیب می‌توان گفت در الگوریتم‌های مختلف و بسته به المان‌های رندر شده میت 10 می‌تواند عملکرد گرافیکی ضعیف‌تر یا بسیار بهتری از رقبا داشته باشد. لازم به ذکر است که آیفون 8 و آیفون 10 کماکان در این آزمون‌ها صدرنشین هستند.

در آزمون‌ ترکیبی AnTuTu میت 10 امتیاز 174008 را کسب کرد که آن را هم‌تراز با رقبای با اسنپ‌دراگون 835 و اکسینوس 8895 قرار می‌دهد؛ هرچند که آیفون 8 پلاس کماکان پیشتاز است. سرانجام در آزمون PCMark Work 2.0 که استفاده روزانه شامل وبگردی، ویرایش تصاویر و ویدئوها، شبکه‌های اجتماعی و تایپ و ویرایش متن را آزمایش می‌کند میت 10 امتیاز 6798 را کسب کرد که یکی از بالاترین امتیازات کسب شده است.

اما تراشه پردازش عصبی یا همان NPU درون میت 10 چطور به عملکرد آن کمک می‌کند؟ پیش از این در مورد مزایای استفاده از یک NPU در گوشی‌های هوشمند چه در افزایش دوام شارژ، کاهش هزینه‌ها و بهبود عملکرد درازمدت نوشته‌ایم. اما برای سنجش توان این پردازشگر چه باید کرد؟ در اپلیکیشن بنچمارک PCMark یک آزمون با عنوان Computer Vision یا دید کامپیوتری قرار دارد که سعی می‌کند با الگوریتم‌های هوش مصنوعی تصویر و بارکدها را شناسایی کند. در این آزمایش میت 10 امتیاز 4690 را کسب کرد که با اختلاف بالاتر از رقباست. به این ترتیب می‌توان گفت Kirin 970 به واقع در چنین محاسباتی یک سروگردن بالاتر از رقبا عمل می‌کند.

احتمالاً در آینده نزدیک که توسعه‌دهندگان از فناوری هوش مصنوعی در اپلیکیشن‌های خود بیشتر استفاده کنند عملکرد سریع‌تر میت 10 در استفاده روزانه نیز بیشتر جلوه خواهد کرد اما در حال حاضر می‌توان گفت این گوشی مثل اکثر اندرویدی‌های پرچم‌دار از جمله گلکسی نوت 8 یا ال‌جی وی 30 سریع و بی‌وقفه اپلیکیشن‌ها را باز می‌کند، بین آن‌ها سوییچ کرده و بازی‌ها را نیز روان و بدون مشکل اجرا خواهد کرد.

بررسی Thermal Throttling

البته عملکرد میت 10 آن‌قدرها هم بی‌نقص نیست. تغییر جنس بدنه از فلز به شیشه باعث شده تا دفع حرارت تولیدی پردازنده دشوارتر شود و به همین دلیل اگر چند بار بنچمارک‌های گرافیکی را پشت سر هم روی میت 10 اجرا کنید متوجه کاهش امتیاز خواهید شد. این کاهش امتیاز البته آن‌قدری نیست که Thermal Throttling را یک مشکل در میت 10 بدانیم.

خوشبختانه این کاهش فرکانس همچنین در استفاده روزانه و حتی در سنگین‌ترین بازی‌ها نیز تأثیری نداشت و همان‌طور که می‌بینید نرخ فریم در بازی Riptide GP 2 و همچنین استفاده از پردازنده به‌صورت پایدار نگه داشته شده است. با این حال پس از چند دقیقه بازی گرم شدن قسمت بالایی گوشی کاملاً محسوس و شاید برای برخی کاربران آزاردهنده شود. بی‌شک تمامی گوشی‌های هوشمند با گرم شدن بدنه در استفاده سنگین مواجهند اما به اعتقاد ما گلکسی نوت 8 و ال‌جی وی 30 عملکرد بهتری در زمینه کنترل حرارت داشتند.

---

نرم‌افزار و رابط کاربری میت 10

هواوی میت 10 را با اندروید 8 اوریو به بازار عرضه کرده است. این تصمیم درحالی‌که سامسونگ و ال‌جی کماکان درگیر بررسی و آزمایش آپدیت اندروید 8 برای گلکسی نوت 8 و وی 30 هستند یک مزیت بزرگ است. هواوی حالا شماره نسخه رابط کاربری EMUI خود را نیز از 5.1 به 8.0 رسانده تا با نسخه اندروید هماهنگ باشد؛ اما تغییرات این نسخه نسبت به نسخه قبلی آن‌قدرها هم زیاد نیست.

تمرکز هواوی در این نسخه از EMUI بر روی بهره‌گیری از NPU موجود در چیپست است. به گفته هواوی، میت 10 پس از مدتی استفاده عادات شما در استفاده از اپلیکیشن‌ها را می‌آموزد و سعی می‌کند حتی پیش از آن‌که آن‌ها را اجرا کنید منابع مورد نیاز آن‌ها را آماده کند. به این ترتیب نه‌تنها در مصرف انرژی صرفه‌جویی خواهد شد بلکه اپ‌های پراستفاده سریع‌تر اجرا می‌شوند.

EMUI 8.0 همچنین بسته به زمان می‌تواند به شما پیشنهاد دهد تا فیلتر نور آبی صفحه را فعال کنید و یا وقتی مشغول تماشای ویدئو هستید و یک اعلان دریافت می‌کنید اپلیکیشن مربوط به آن را در یک پنجره کنار ویدئوی در حال پخش باز کند.

حالا که حسگر اثر انگشت در جلوی گوشی قرار گرفته هواوی این امکان را فراهم کرده تا دکمه‌های ناوبری نرم‌افزاری را از روی صفحه‌نمایش حذف کنید و با جسچرهای این حسگر با گوشی تعامل کنید. به این ترتیب که با لمس کوتاه عملکرد “بازگشت”، با لمس طولانی “هوم” و با سوایپ به چپ “مالتی‌تسکینگ” شبیه‌سازی خواهد شد. علاوه بر این می‌توانید یک داک ناوبری دایره‌ای شکل نیز در جای دلخواه روی صفحه قرار دهید تا همین جسچرها را بتوانید روی آن انجام دهید.

در EMUI 8.0 با سوایپ روی نوار ناوبری به سمت راست یا چپ محتوای صفحه کوچک شده و در یک سمت صفحه قرار می‌گیرد تا بتوانید با یک‌دست به راحتی با گوشی کار کنید. هواوی همچنین مانند همیشه اپلیکیشن Phone Manager را برای مدیریت گوشی از جمله پاکسازی رم و حافظه داخلی، کنترل مصرف دیتا، کنترل مصرف انرژی، اسکن ویروس قدرت گرفته از آواست، بلاک کردن تماس‌ها و پیامک‌ها و … در EMUI گنجانده است.

در میت 10 کماکان با صفحه خانگی بدون کشوی اپلیکیشن‌ها مواجهید اما می‌توانید درون تنظیمات App drawer را نیز اضافه کنید. همچنین تم‌های زیادی برای EMUI وجود دارد تا ظاهر آن را به دلخواه تغییر دهید. قابلیت ضربه زدن به گوشی برای گرفتن اسکرین شات و استفاده از مفصل انگشت برای اجرای اپلیکیشن‌های دلخواه با جسچرهای متفاوت از سایر امکانات EMUI است.

قابلیت‌های امنیتی جذابی نیز در EMUI 8 گنجانده شده است. به این ترتیب که می‌توانید با قابلیت Private Space دو پروفایل مجزا برای گوشی تعریف کنید که از نظر اپلیکیشن‌ها، گالری و … کاملاً مجزا بوده و سپس یک اثر انگشت را به هر کدام اختصاص دهید. سپس با هر کدام از انگشت‌ها که گوشی را آنلاک کنید با محیط و محتوای متفاوتی روبرو خواهید بود. علاوه بر این امکان قفل کردن اپلیکیشن‌ها و یا ساخت یک گاوصندوق مجازی برای ذخیره اطلاعات محرمانه نیز وجود دارد.

به این ترتیب EMUI از نظر امکانات و قابلیت‌ها از غنی‌ترین رابط‌های کاربری اندروید است اما کماکان بی‌نقص هم نیست. تم‌های فراوان EMUI تنها آیکن‌ها و پس‌زمینه را تغییر می‌دهند و هیچ‌کدام از آن‌ها به اعتقاد ما بلوغ رابط کاربری خالص گوگل یا اکسپرینس سامسونگ را ندارد. علاوه بر این گاهی متون در رابط کاربری بیش از حد کوچک یا بیش از حد بزرگ هستند و یا با حذف یک نوتیفیکیشن جای خالی آن باقی خواهد ماند. این مشکلات ریز و درشت رابط کاربری را امیدواریم هواوی با آپدیت رفع کند:

ویژگی PC-Mode؛ تبدیل میت 10 به کامپیوتر شخصی

در میت 10 هواوی قابلیت جذاب PC Mode را اضافه کرده است. به این ترتیب می‌توانید بدون نیاز به خرید یک داک مجزا (مثل DeX در گلکسی اس 8) گوشی را به یک مانیتور خارجی متصل کرده و از آن به شکل یک کامپیوتر شخصی استفاده کنید. در این حالت هم می‌توانید محتوای گوشی را مستقیماً روی صفحه‌نمایش نشان دهید و یا یک رابط کاربری کاملاً مجزا با اپلیکیشن‌های اندرویدی بهینه شده برای مانیتورهای بزرگتر در اختیار داشته باشید.

برای این‌کار نیاز به یک کابل USB-C به HDMI دارید که شاید کمی کمیاب باشد اما بی‌شک ارزان‌تر از یک داک مجزا مثل DeX خواهد بود. در این حالت امکان اتصال ماوس و کیبورد با سیم وجود ندارد اما می‌توانید از نمونه‌های بی‌سیم استفاده کرده و یا سطح صفحه‌نمایش گوشی را به یک ترک‌پد یا کیبورد مجازی تبدیل کنید.

---

دوربین میت 10

هواوی میت 10 را با چینش دوربین مشابه با میت 9 راهی بازار کرده است. برخلاف رقبایی مثل گلکسی نوت 8 یا آیفون 10 که از دوربین تله‌فوتو (زوم) استفاده می‌کنند و یا ال‌جی وی 30 که از دوربین واید بهره گرفته دوربین دوم میت 10 مونوکروم است. هدف این است که با همکاری شرکت مشهور لایکا و بهینه‌سازی‌ها و الگوریتم‌های پیچیده تصاویر مونوکروم که به دلیل ساختار متفاوت قادر به ثبت جزئیات و دامنه دینامیکی بالاتر است باعث افزایش کیفیت تصاویر رنگی ثبت شده شود.

در میت 10 اما لنز مورد استفاده و الگوریتم‌های پردازشی نسبت به میت 9 بهبود یافته است. این‌جا با یک سنسور اصلی 12 مگاپیکسلی و سنسور مونوکروم 20 مگاپیکسلی هردو با لنزی به گشادگی دیافراگم f/1.6 مواجهیم که در دوربین اصلی به لرزش‌گیر اپتیکال نیز مجهز شده است. علاوه بر بهبود کیفیت تصاویر هواوی ادعا می‌کند به لطف وضوح بالای دوربین 20 مگاپیکسلی می‌توانید حتی بدون لنز تله‌فوتو تصاویر با زوم دوبرابری با کمترین کاهش کیفیت بگیرید.

سیستم فوکوس خودکار نیز ترکیبی از سیستم تشخیص فاز و فوکوس لیزری خواهد بود و در اینجا خبری از فوکوس Dual Pixel نیست. دوربین اصلی قادر به فیلمبرداری 4K با نرخ 30fps یا 1080p با نرخ 60fps خواهد بود و به دلیل محدودیت‌های چیپست خبری از فیلمبرداری 4K@60fps مثل آیفون‌های جدید نیست.

هواوی دوربین سلفی را نیز 8 مگاپیکسلی انتخاب کرده اما دیافراگم لنز آن حالا از f/1.9 به f/2.0 تغییر یافته است.

رابط کاربری دوربین

هواوی برخلاف گوگل یا اپل به رابط کاربری ساده اعتقادی ندارد و حتی در میت 10 که صفحه‌نمایش بزرگتری پیش روی کاربر قرار دارد چندین دکمه اضافه نیز به رابط کاربری دوربین افزوده است. در سمت چپ علاوه بر دکمه‌های رایج فلش و سوییچ دوربین حالت‌های تصویر زنده (شبیه به Live Photo آیفون)، حالت عمق میدان یا بوکه، حالت پرتره و نوع فیلم (افکت لایکا) وجود دارد. با سوایپ به راست منوی حالت‌های متنوع دوربین از جمله مونوکروم، پانورامای سه‌بعدی، HDR، تایم‌لپس، نقاشی نوری، عکاسی شب، اسلوموشن و … باز شده و با سوایپ به چپ نیز به تنظیماتی از جمله وضوح، واترمارک، ثبت موقعیت، تایمر، لرزش‌گیر و … دسترسی خواهید داشت.

به‌طور کلی این رابط کاربری بسیار غنی بوده و شما را به دستکاری تنظیمات و امتحان کردن قابلیت‌های مختلف تشویق می‌کند. برای دسترسی به بخش دستی کافیست دستگیره بالای دکمه شاتر را به بالا بکشید تا بتوانید حالت نورسنجی، ISO، سرعت شاتر، Exposure، فوکوس و وایت‌بالانس را تنظیم کنید. شاید تنها کمبود این بخش نبود حالت Focus Peeking برای فوکوس دستی راحت‌تر باشد.

کیفیت تصاویر دوربین

تصاویر گرفته شده توسط میت 10 در یک کلام عالی هستند. احتمالاً شما هم از امتیاز 97 این گوشی در وبسایت DxOMark اطلاع دارید که آن را تنها با یک اختلاف امتیاز پس از پیکسل 2 گوگل قرار داده است اما یک امتیاز نمی‌تواند معیار عملکرد تمامی شرایط و قابلیت‌های یک دوربین باشد.

در نور مناسب تصاویر ثبت شده 12 مگاپیکسلی میت 10 از نظر ثبت جزئیات و همچنین دامنه دینامیکی عالی هستند. شاید شارپ کردن بیش از حد تصاویر و سرد بودن رنگ‌ها در برخی صحنه‌ها تنها معایب این تصاویر باشند که هر دو با آپدیت نرم‌افزاری قابل رفع هستند.

هواوی ادعا می‌کند به لطف پردازش‌های نرم‌افزاری و دوربین 20 مگاپیکسلی امکان زوم 2 برابر بدون افت کیفیت روی سوژه‌ها وجود دارد. از آن‌جا که در این گوشی خبری از لنز تله‌فوتو نیست طبیعتاً نتایج تصاویر در زوم دوبرابر از نظر جزئیات و نویز ضعیف‌تر  از گلکسی نوت 8 یا آیفون 8 پلاس خواهد بود اما مسلماً بهتر از زوم دیجیتال در سایر گوشی‌های با دوربین تکی:

قابلیت ثبت تصاویر مونوکروم واقعی همیشه یکی از نقاط قوت پرچم‌داران هواوی به اعتقاد ما بوده است. دامنه دینامیکی و جزئیات در این تصاویر فوق‌العاده هستند و با کمی خلاقیت می‌توانید تصاویر متفاوت و جذابی را با دوربین 20 مگاپیکسلی مونوکروم میت 10 ثبت کنید.

اما محک اصلی دوربین هر گوشی هوشمندی هنگام ثبت تصاویر در نور کم رقم خواهد خورد. میت 10 حالا با دیافراگم f/1.6 قادر به جذب نور بیشتری نسبت به نسل قبل است و به لطف لرزش‌گیر اپتیکال امکان استفاده از سرعت شاتر پایین‌تر از حد معمول نیز وجود دارد. تصاویر ثبت شده توسط این دوربین در نور کم روشن‌تر از چیزی هستند که انتظار دارید (و لازم است!) و این همیشه هم نکته مثبتی نیست. برای روشن‌تر شدن تصویر دوربین یا باید از حساسیت ISO بالاتری استفاده کند و یا سرعت شاتر را پایین‌تر بیاورد. به این ترتیب یا نیاز به الگوریتم‌های حذف نویز بیشتری خواهد بود که باعث حذف جزئیات خواهد شد و یا دوربین نسبت به حرکت سوژه و لرزش دست حساس‌تر خواهد شد که احتمال مات شدن تصویر را افزایش می‌دهد.

به طور مثال مقایسه زیر را ببینید. در این صحنه آیفون 8 بیشترین نویز و میت 10 کمترین جزئیات را دارند درحالی‌که V30 بهترین تعادل را بین این دو برقرار کرده است.

با این حال تصاویر گرفته شده با دوربین میت 10 در نور کم هم بسیار خوب هستند و با دستکاری تنظیمات شاتر و ISO در بخش دستی می‌توانید نتایج حتی بهتری نیز بگیرید. گفتین است دوربین مونوکروم به دلیل عدم نیاز به فیلتر رنگی عملکرد حتی بهتری در نور کم خواهد داشت:

تصاویر پرتره و بوکه

با این‌که میت 10 یک دوربین دوگانه دارد اما برخلاف گلکسی نوت 8 و آیفون 10 در آن خبری از دوربین تله‌فوتو نیست. به همین دلیل انتظار داشتیم تصاویر پرتره دقت کمتری نسبت به پرتره‌های رقبا داشته باشد. در عمل با این‌که اختلاف چندان واضح نیست اما تشخیص لبه‌ها در آیفون به لطف لنز تله‌فوتو کمی بهتر از میت 10 انجام می‌شود. با این حال پیشرفت حالت پرتره نسبت به هواوی پی 10 کاملاً مشخص است و از آن‌جا که چنین ویژگی‌هایی نرم‌افزاری اعمال می‌شوند هواوی ممکن است در آینده با آپدیت‌هایی آن را بهبود دهد.

نکته مهم این‌که هنگام عکاسی در حالت پرتره و پیش از ثبت عکس چیزی که روی صفحه‌نمایش مشاهده می‌کنید شامل اشکالات بسیار بیشتری از چیزی‌ست که در گالری ثبت می‌شود! پس نگران نباشید و عکستان را ثبت کنید.

علاوه بر حالت پرتره یک حالت Wide Aperture برای مات کردن پس زمینه هر سوژه‌ای و همچنین تغییر مجازی فوکوس و دیافراگم پس از عکاسی نیز در میت 10 وجود دارد. با این‌که این حالت نیز بی‌نقص عمل نمی‌کند اما اگر سوژه و پس‌زمینه شما چندان پیچیده نباشد می‌توانید تصاویر جذابی را با آن ثبت کنید که باور این‌که با گوشی گرفته شده‌اند کمی سخت باشد.

دوربین سلفی نیز همچنین قابلیت ثبت تصاویر پرتره را به شکل مصنوعی دارد اما از آن‌جا که این‌جا خبری از دوربین دوگانه یا سنسور مخصوصی نیست معمولاً نتایج چندان دلچسب نبوده و بخش‌هایی از مو و یا صورتتان نیز ممکن است مات شوند. البته گوگل در پیکسل 2 ثابت کرده عکاسی پرتره سلفی با استفاده از هوش مصنوعی و یک سنسور دوربین قابل انجام است و امیدواریم هواوی نیز بتواند الگوریتم مشابهی را برای دوربین سلفی میت 10 در آینده پیاده‌سازی کند.

کیفیت ویدئوها

میت 10 مانند اکثر پرچم‌داران اندرویدی قادر به فیلمبرداری با وضوح 4K و نرخ 30 فریم بر ثانیه یا 1080p با نرخ 60 فریم بر ثانیه است. توجه کنید که لرزش‌گیر اپتیکال سخت‌افزاری بوده و همیشه در همه وضوح‌ها و شرایط فعال است اما لرزش‌گیر نرم‌افزاری در اینجا برخلاف نوت 8 یا آیفون 8 تنها در وضوح 1080p وجود دارد.

از نظر کیفیت ویدئوهای 4K می‌توان گفت رنگ‌ها و فوکوس بسیار خوب بوده و نویز کمی نیز وجود دارد اما جزئیات می‌‌توانست بهتر باشد. علاوه بر این نبود لرزش‌گیر دیجیتال باعث می‌شود تا ویدئوهای 4K لرزان‌تر از رقبا باشد.

ویدئوهای 1080p اما از نظر پایداری عملکرد بهتری دارند اما جزئیات فوق‌العاده‌ای ندارند. در عوض در هر دو حالت صدا به صورت استریو و با بیت‌ریت 192kbps ضبط می‌شود که کیفیت بالایی دارد.

نمونه ویدئوی 1080p میت 10 را با فعال بودن لرزشگیر دیجیتال می‌توانید در اینجا تماشا کنید. با این‌که لرزش‌ها و افکت ژله‌ای در اطراف تصویر وجود دارد اما ویدئو از نمونه 4K بسیار پایدارتر است.

دوربین سلفی

دوربین سلفی میت 10 یک سنسور 8 مگاپیکسلی و لنز با دیافراگم f/2.0 در اختیار دارد. هواوی مانند همیشه علاقه دارد تا حالت زیباسازی چهره را فعال کند که توصیه می‌کنیم پیش از هرکاری آن را غیرفعال کنید. تصاویر ثبت شده در نور مناسب طبق انتظار با جزئیات بالا اما با دامنه دینامیکی محدود ثبت می‌شوند. در نور کم هواوی برخلاف اپل ترجیح می‌دهد تا از سرعت شاتر پایین‌تر استفاده کند پس بهتر است کمتر در حین عکاسی تکان بخورید. اگر این نکات را رعایت کنید احتمالاً از تصاویر سلفی تکی و گروهی میت 10 راضی خواهید بود.

گفتنی است به‌زودی بررسی تخصصی دوربین میت 10 را با نمونه تصاویر بیشتر در فارنت خواهید خواند.

---

صدا در میت 10

هواوی خوشبختانه در میت 10 نه‌تنها جک 3.5 میلی‌متری هدفون را حذف نکرده بلکه فناوری Histen و صدای سه‌بعدی خود را نیز اضافه کرده است.در این مقاله مفصل به بررسی ویژگی‌های صوتی و کیفیت صدای خروجی میت 10 پرداخته‌ایم اما به‌طور کلی می‌توان نتیجه را در چند بند زیر خلاصه کرد:

• اپلیکیشن موسیقی هواوی بسیار ساده و ضعیف طراحی شده و در آن خبری از پشتیبانی فرمت‌های DSD یا نمایش جزئیات آهنگ‌ها نیست.
• بلندی صدای خروجی نسبت به اکثر رقبا بسیار مناسب است و اگر گوشی‌های V30 و V20 ال‌جی را با آمپلی‌فایر مجزای‌شان کنار بگذارید می‌توان گفت هدفون‌های با امپدانس تا 32 اهم نیز به‌خوبی با این گوشی قابل درایو هستند.

• کیفیت صدای هدفون بالاتر از استاندارد پرچم‌داران کنونی است و فناوری 3D Audio نیز می‌تواند در برخی مواقع هیجان و جذابیت بیشتر به آهنگ‌هایتان ببخشد.
• بلندگوی دوگانه با این‌که به دلیل ساختار متفاوت و غیریکسان توانایی برقراری تعادل دقیق را بین کانال چپ و راست صدا ندارد اما از نظر بلندی و کیفیت هم‌سطح و گاهی بالاتر از رقبایی مثل آیفون 10 و HTC U11 قرار گرفته و با اختلاف بهتر از تک بلندگوهای گلکسی نوت 8 یا وی 30 ال‌جی است.

• ایرفون درون جعبه کاملاً ساده بوده و در آن خبری از صدای Hi-Res یا آیزولیشن صدای محیط نیست. اگر به صدای باکیفیت اهمیت می‌دهید بهتر است یک ایرفون یا هدفون بهتر تهیه کنید.

---

باتری و دوام شارژ میت 10

یکی از تمرکزهای اصلی هواوی بر روی دوام شارژ بالای سری میت 10 به لطف باتری 4000 میلی‌آمپرساعتی، هوش مصنوعی و مصرف پایین تراشه Kirin 970 بود. هواوی در حالی از این باتری بزرگ استفاده می‌کند که گلکسی نوت 8، ال‌جی وی 30، آیفون 8 پلاس و سایر رقبا همگی از باتری‌های 3300 میلی‌آمپرساعتی یا کوچک‌تر استفاده کرده‌اند و این فرصت مناسبی‌ست تا هواوی در بخش دوام شارژ آن‌ها را شکست دهد.

علاوه بر این هواوی فناوری شارژ سریع خود SuperCharge را به میت 10 آورده است که بی‌شک یکی از سریع‌ترین فناوری‌ها در این زمینه است. به گفته هواوی این فناوری استاندارد TUV اروپا را نیز دریافت کرده است و به این ترتیب از نظر ایمنی نیز مشکلی نخواهید داشت و گوشی بیش از حد نیز هنگام شارژ گرم نخواهد شد. در آزمایش ما گوشی در مدت کمتر از 30 دقیقه توانست تا 50 درصد شارژ شود که برای یک باتری با ظرفیت 4000 میلی‌آمپرساعتی فوق‌العاده است. همچنین هنگام سوپرشارژ درصد شارژ با دقت 0.1 درصد نمایش داده می‌شود و می‌توانید پر شدن شارژ باتری را به چشم ببینید!

نکته مهم اما این‌که برای بهره بردن از سوپرشارژ باید حتماً از آداپتور و کابل USB-C داخل جعبه استفاده کنید. اگر از کابل‌های USB-C سایر گوشی‌ها و یا مارک‌ها استفاده کنید تنها قابلیت QuickCharge معمولی و کندتر فعال خواهد شد.

از آن‌جا که میت 9 یکی از بهترین گوشی‌ها از نظر دوام شارژ بود انتظار داشتیم میت 10 نیز با تراشه کم‌مصرف‌تر خود عملکرد مساوی یا بهتری داشته باشد. در واقع نیز انتظار ما بی‌مورد نبود و میت 10 حتی عملکرد نسبتاً بهتری نسبت به نسل گذشته از خود نشان می‌دهد. در استفاده روزانه شامل مکالمه، شبکه‌های اجتماعی، عکاسی و فیلمبرداری و حتی کمی بازی باتری میت 10 توانست 5.5 تا 6 ساعت Screen-on Time داشته باشد که در میان گوشی‌های اندرویدی کم‌نظیر است. به این ترتیب در استفاده سبک می‌توانید تا دو روز و با استفاده نسبتاً سنگین به راحتی یک روز و نیم روی دوام شارژ باتری حساب کنید.

نکته منفی اما عدم حضور قابلیت شارژ بی‌سیم است. درحالی‌که جنس بدنه شیشه‌ای شده خبری از شارژ بی‌سیم نیست و حالا که گلکسی نوت 8، وی 30، اچ‌تی‌سی U11 پلاس و حتی آیفون 8 از شارژ بی‌سیم پشتیبانی می‌کنند یک نقطه ضعف نسبتا چشمگیر است.

هواوی در عوض قابلیت‌های ذخیره انرژی زیادی را برای میت 10 در نظر گرفته است. وضوح تصویر پیش‌فرض این گوشی درست مثل گلکسی نوت 8 بر روی +FHD تنظیم شده اما می‌توانید آن را روی WQHD یا +HD نیز تنظیم کنید. علاوه بر این حالت‌های ذخیره انرژی و Ultra Power Saving برای مواقع ضروری پیش‌بینی شده و EMUI نیز در صورت مشاهده مصرف انرژی غیرعادی هر اپلیکیشن به شما هشدار خواهد داد.

---

جمع‌بندی و نتیجه‌گیری

هواوی در میت 10 دو کار مهم را برای موفقیت این گوشی انجام داده است. اولین کار رفع مشکلات پرچم‌دارهای قبلی و رساندن خود به کورس رقابت است. طراحی جذاب، بهبود دوربین، عرضه با آخرین نسخه اندروید، اسپیکرهای قوی و صفحه‌نمایش QHD لازمه یک پرچم‌دار در شرایط کنونی است. اما برای موفقیت نیاز به چند ویژگی متفاوت و منحصربه‌فرد نیز هست. گلکسی نوت 8 یک قلم استثنایی دارد، وی 30 به دوربین واید و امکانات ویژه فیلمبرداری مجهز شده، آیفون 10 یک طراحی انقلابی دارد و سونی در پرچم‌دارانش دوربین Motion Eye را به کار گرفته است. هواوی اما ویژگی کلیدی میت 10 را هوش مصنوعی آن و واحد پردازش عصبی مجزای NPU می‌داند.

روی کاغذ این ویژگی ممکن است از بسیاری ویژگی‌های رقبا امیدوارکننده‌تر به نظر برسد اما هنوز راه زیادی برای پیشرفت هوش مصنوعی وجود داشته و اپلیکیشن‌های چندانی از این تراشه بهره نمی‌برند. ادعای هواوی مبنی بر سریع ماندن عملکرد گوشی حتی پس از 18 ماه را نیز نمی‌توان در بازه کوتاه بررسی تأیید یا تکذیب کرد. با این حال بی‌شک در آینده کاربردهای بیشتری برای هوش مصنوعی ابداع خواهد شد و این‌که از حالا یک گوشی هوشمند با تراشه اختصاصی NPU خریداری کنید می‌تواند تا حدی خیال شما را از همراه شدن با این جریان راحت کند.

میت 10 اما برخی ویژگی‌های یک پرچم‌دار را نیز ندارد. بدنه گوشی دربرابر آب مقاومت چندانی ندارد، از پشتیبانی شارژ بی‌سیم خبری نیست و دوربین دوگانه این گوشی حداقل از نظر جذابیت نسبت به مدل‌های با لنز تله‌فوتو یا واید عقب‌تر است. با این حال می‌توان گفت بی‌شک رقابت سری میت با گلکسی‌ها و آیفون‌ها تنگ‌تر خواهد شد. هواوی میت 10 تا حد زیادی به یک گوشی ایده‌آل نزدیک است و اگر دوام شارژ بالا، عکاسی عالی، صفحه‌نمایش بزرگ و آخرین نسخه اندروید را بخواهید قطعاً می‌توانیم خرید این گوشی را به شما پیشنهاد کنیم.

89%

بسیار خوب

هواوی میت 10 | Huawei Mate 10

میت 10 بی‌شک یکی از پرچم‌داران بازار است که طراحی جذاب، عملکرد سریع، چیپ اختصاصی هوش مصنوعی، عکاسی عالی و دوام شارژ بالا از نقاط قوت اصلی آن محسوب می‌شود. با این حال هواوی برخی قابلیت‌ها مثل صفحه‌نمایش AMOLED، مقاومت دربرابر آب و حافظه رم 6 گیگابایت را برای نسخه پرو کنار گذاشته است.

• طراحی و ساخت
• صفحه‌نمایش
• عملکرد و کارایی
• دوربین
• نرم‌افزار و رابط کاربری
• صدا
• باتری و دوام شارژ